Talk · Conformité UE et marquage CE

Mandataire dans l’UE : ce qu’il peut faire pour un chargeur et ce qu’on ne peut pas lui déléguer

Le mandataire agit sur mandat écrit du fabricant. Il peut tenir la déclaration et le dossier à disposition des autorités, mais ni la conception conforme ni l'établissement du dossier ne lui sont délégables.

Publié le · 4 min de lecture · Équipe éditoriale Wecent

WET-67-AC : adaptateur GaN 65 W, prises UE/UK/US/AUS – photo du produit

Situation type

Un fabricant hors Union propose de désigner « un mandataire européen » pour vendre ses chargeurs en France. Le mandataire accepterait, à bas prix, de « s’occuper de tout » : essais, déclaration et marquage compris.

Réponse principale

Un mandataire n’est pas un substitut du fabricant. La directive basse tension limite ce qu’on peut lui déléguer : la conception conforme et l’établissement de la documentation technique restent chez le fabricant, tandis que la déclaration, le marquage et la tenue du dossier peuvent lui être confiés si le mandat écrit le prévoit.

Ce que dit la directive sur le mandat

Le mandataire est une personne établie dans l’Union, désignée par un mandat écrit du fabricant (art. 2 et 7). Le mandat l’autorise au moins à tenir la déclaration UE de conformité et la documentation technique à la disposition des autorités pendant dix ans, à leur communiquer sur demande motivée les documents nécessaires et à coopérer aux mesures qui éliminent les risques. Les obligations de conception conforme (art. 6, §1) et l’établissement de la documentation technique (art. 6, §2) ne peuvent pas lui être confiées.

Ce que l’annexe et le règlement 765/2008 ajoutent

L’annexe III prévoit que les obligations de déclaration et de marquage CE peuvent être remplies par le mandataire, en son nom et sous sa responsabilité, à condition que le mandat les précise. Le règlement 765/2008 (art. 30) permet de la même façon au mandataire d’apposer le CE.

Comment tester l’offre d’un mandataire

Demandez trois documents avant de signer : une copie du mandat, la liste des tâches couvertes et la mention de ce qui reste à la charge du fabricant. Demandez aussi sur quoi s’appuie la déclaration : un mandataire qui signe sans voir le dossier technique prend un risque que vous ne maîtrisez pas. Le règlement 2019/1020 (art. 5) impose au mandataire de fournir une copie du mandat aux autorités sur demande et de disposer de moyens appropriés pour ses tâches.

Ce que cela change pour une marque

Si votre marque revend le produit sous son nom, elle est traitée comme fabricant : ce schéma ne la décharge pas. Voir le cas du CE déjà apposé par l’usine.

Fait, recommandation, incertitude

Fait établi
La directive 2014/35/UE (art. 7) impose un mandat écrit et exclut la délégation de la conception conforme et de l’établissement du dossier ; le règlement 2019/1020 (art. 5) précise les obligations du mandataire.
Recommandation
Exiger une copie du mandat, la liste des tâches couvertes et l’accès au dossier avant toute signature.
Incertitude
Les honoraires, la responsabilité civile du mandataire et le partage contractuel des risques ne sont pas traités ici. Selon le produit, d’autres directives (CEM, RED) ont des règles comparables qu’il faut vérifier séparément.

Sources officielles

Dernière vérification : 24 octobre 2026. Les textes ont été relus tels que publiés par les institutions ; consultez la version consolidée en vigueur sur EUR-Lex avant toute décision. Information générale, pas un avis juridique.

Autres points de vue de l’équipe

Trois lectures complémentaires de la même question, par fonction. Elles ajoutent des éléments ou des limites à la réponse principale.

Équipe éditoriale Wecent Achats

Comparez les offres de mandataire sur le périmètre du mandat, pas seulement sur le prix annuel : durée, tâches, accès au dossier, modalités de résiliation. Un tarif très bas peut signaler une simple domiciliation. Limite : le coût d’un mandataire ne couvre pas le coût des essais ni celui de la mise en conformité d’un produit.

Équipe éditoriale Wecent Sélection produit

Choisissez des modèles dont l’usine fournit un dossier complet à transmettre au mandataire. Un nouveau modèle ou une variante de matière suppose de remettre à jour le dossier. Limite : si l’usine ne peut pas fournir les rapports d’essai, aucun mandataire ne remplacera ce manque.

Équipe éditoriale Wecent Conformité

Vérifiez que le nom et l’adresse du mandataire figurent là où la réglementation l’exige (produit, emballage ou document d’accompagnement) et qu’il peut répondre en français aux autorités. Limite : un mandataire n’élimine pas l’obligation de contrôle de l’importateur sur le marquage et les documents.

Produits liés

Articles et questions liés

← Conformité UE et marquage CE · Toutes les rubriques Talk